Millions of business owners leave dollars on the table that should be in their pocket every year when filing their personal and business taxes.