No matter how much you think your spouse enjoys surprises, make sure you tell him or her before you buy a franchise.